Conditions d'utilisation

Les présentes Conditions d'utilisation (les « Conditions ») régissent votre accès aux applications iOS et Android proposées par OYE TEKNOLOJİ ANONİM ŞİRKETİ (« Oye Teknoloji », « nous » ou « notre ») et au site web oyeteknoloji.com (ensemble, le « Service »), ainsi que leur utilisation. En téléchargeant, en installant ou en utilisant le Service, vous acceptez les présentes Conditions. Si vous ne les acceptez pas, veuillez ne pas utiliser le Service.

La manière dont nous traitons vos données personnelles est décrite dans la Politique de confidentialité. Des conditions supplémentaires peuvent être affichées dans certaines applications ; dans ce cas, ces conditions supplémentaires font également partie des Conditions et, en cas de contradiction, les conditions propres à l'application concernée prévalent.

Conditions d'utilisation et limite d'âge

Vous devez avoir au moins 13 ans pour utiliser le Service. Vous devez avoir plus de 18 ans pour utiliser nos applications de suivi de santé et celles qui traitent des photos au moyen de l'intelligence artificielle. Si vous avez moins de 18 ans, vous ne pouvez utiliser le Service qu'avec l'autorisation de votre parent ou de votre représentant légal. En utilisant le Service, vous déclarez remplir ces conditions.

Compte et identifiant de l'appareil

La plupart de nos applications ne nécessitent pas de compte ; vos données sont associées à un identifiant anonyme créé sur votre appareil. Par conséquent, si vous supprimez l'application, réinitialisez votre appareil ou changez d'appareil, vous pourriez ne plus pouvoir accéder à votre historique. Vous êtes responsable de la sécurité de votre appareil et des informations contenues dans l'application.

Licence

Nous vous accordons une licence personnelle, limitée, non exclusive, non transférable et révocable d'utilisation du Service à des fins personnelles, licites et non commerciales ; cette licence est soumise aux présentes Conditions et aux conditions de la boutique depuis laquelle vous avez téléchargé l'application (Apple App Store ou Google Play). Tous les droits qui ne vous sont pas expressément accordés sont réservés.

Utilisation acceptable

Vous vous engagez à ne pas faire ni tenter de faire ce qui suit :

• Copier, modifier, traduire l'application ou toute partie de celle-ci, ou en créer des œuvres dérivées, sauf dans les cas autorisés par la loi.
• Procéder à l'ingénierie inverse de l'application, tenter d'accéder à son code source ou la désassembler.
• Accéder au Service au moyen d'outils automatisés (robots, scrapers, etc.), imposer une charge excessive à nos serveurs, ou tenter de contourner les mesures de sécurité ou les limites d'utilisation.
• Tenter d'accéder à des fonctionnalités payantes sans payer ou contourner le système d'abonnement.
• Télécharger ou traiter la photo, la voix ou les informations personnelles d'une autre personne sans son autorisation.
• Produire, télécharger ou partager des contenus illicites, obscènes, haineux, harcelants, trompeurs ou portant atteinte aux droits d'autrui (droits de la personnalité, droit d'auteur, marques, etc.).
• Produire ou télécharger des contenus inappropriés concernant des mineurs.
• Produire des contenus trompeurs (deepfakes) concernant des personnes réelles ou présenter des contenus générés comme s'ils étaient réels.
• Utiliser notre nom, nos logos ou nos marques sans notre autorisation écrite préalable.
• Louer, prêter, vendre, concéder en sous-licence ou transférer de toute autre manière vos droits sur le Service.

En cas d'utilisation contraire à ces règles, nous pouvons supprimer le contenu concerné, restreindre ou résilier votre accès au Service et, si nécessaire, en informer les autorités compétentes.

Vos contenus

Les photos, enregistrements audio, textes et autres contenus que vous téléchargez sur le Service (le « Contenu utilisateur ») vous appartiennent. Vous déclarez disposer de tous les droits et autorisations nécessaires sur le Contenu utilisateur. Vous nous accordez une autorisation mondiale, gratuite et limitée à la durée de votre utilisation du Service, de traiter le Contenu utilisateur uniquement aux fins de fournir le Service, de produire le résultat que vous demandez, de le conserver et de vous l'afficher. Cette autorisation prend fin lorsque vous supprimez votre contenu ou lorsque votre demande de suppression est exécutée ; toutefois, les contenus que vous avez rendus publics au moyen d'un lien de partage peuvent rester accessibles jusqu'à leur retrait.

Contenus générés par l'intelligence artificielle

Certaines de nos applications génèrent des images, des vidéos, de la musique ou des textes au moyen de l'intelligence artificielle. Les résultats générés peuvent être erronés, incomplets, différents de vos attentes ou similaires aux résultats générés pour d'autres utilisateurs. Vous pouvez utiliser les résultats générés à des fins personnelles, sous réserve de respecter la législation en vigueur et les présentes Conditions. Vous êtes responsable de la manière dont vous utilisez et partagez les contenus générés ; en particulier, en cas d'utilisation commerciale, il vous appartient de vérifier les droits des tiers. Nous ne garantissons pas qu'un contenu généré sera protégé par le droit d'auteur ni qu'il ne portera pas atteinte aux droits d'autrui.

Avertissements importants concernant la santé, la religion et les outils de mesure

• Santé. OneShot et nos applications de santé similaires sont uniquement des outils de suivi personnel et d'information ; ce ne sont pas des dispositifs médicaux et ils ne proposent ni diagnostic, ni traitement, ni recommandation de dosage. Pour toute décision concernant votre médicament, votre dosage et votre santé, consultez impérativement votre médecin. En cas d'urgence, adressez-vous immédiatement à un établissement de santé.
• Informations religieuses. La vérification halal, les informations sur la composition, les horaires de prière et la direction de la qibla dans Deen Buddy reposent sur des sources générales et des calculs, et peuvent être erronés ou incomplets. Pour un avis définitif, consultez le fabricant du produit, l'organisme de certification ou un savant religieux.
• Outils de mesure et de détection. Les outils tels que le détecteur de métaux, le détecteur de murs, les antennes relais, l'indice UV et le nettoyage du haut-parleur reposent sur les capteurs de votre téléphone et sur des données externes ; les résultats sont approximatifs. Pour toute décision critique en matière d'installation électrique, de canalisations d'eau, de santé ou de sécurité, faites appel à un appareil de mesure professionnel ou à un spécialiste.
• Fonctionnalités de divertissement. Les fonctionnalités telles que la traduction du langage des chats et la prédiction du visage d'un bébé sont destinées au divertissement et ne fournissent ni une véritable traduction ni une prédiction scientifique.

Modifications du Service et des tarifs

Nous améliorons constamment nos applications, ce qui signifie que le Service peut évoluer au fil du temps. Nous pouvons modifier, suspendre ou interrompre le Service ou toute fonctionnalité de celui-ci. Nous pouvons également commencer à facturer le Service ou certaines fonctionnalités ; dans ce cas, le prix d'un service ou d'une fonctionnalité payant vous est clairement indiqué avant tout paiement. Les augmentations du prix d'un abonnement actif vous sont notifiées conformément aux règles de la boutique concernée.

Achats et abonnements

Les achats intégrés et les abonnements sont traités par Apple sur iPhone et par Google Play sur Android, et sont soumis aux conditions de la boutique concernée ; nous ne voyons jamais vos informations de paiement. Les abonnements se renouvellent automatiquement, sauf s'ils sont résiliés au moins 24 heures avant la fin de la période en cours, et le montant du renouvellement est prélevé dans les 24 heures précédant la fin de la période. Si un essai gratuit est proposé, l'abonnement devient payant si vous ne le résiliez pas avant la fin de l'essai. Vous pouvez gérer ou résilier votre abonnement sur iPhone dans Réglages > identifiant Apple > Abonnements, et sur Android dans Google Play > Paiements et abonnements. La suppression de l'application ne résilie pas l'abonnement. La résiliation prend effet à la fin de la période en cours et vous continuez à utiliser les fonctionnalités payantes jusqu'à cette date.

Les achats intégrés constituent des contenus et services numériques fournis immédiatement. Les demandes de remboursement sont examinées conformément aux politiques de remboursement d'Apple ou de Google. La présente disposition ne limite pas les droits que vous tirez de la législation applicable en matière de protection des consommateurs.

Le fait de disposer d'un abonnement ou d'un achat ne signifie pas qu'une fonctionnalité donnée sera proposée indéfiniment ; toutefois, nous ne restreindrons pas de manière significative la fonction principale couverte par votre abonnement actif pendant la durée de celui-ci.

Votre appareil et votre connexion

Certaines fonctionnalités nécessitent une connexion Internet active et un appareil compatible pour fonctionner correctement. Nous ne pouvons être tenus responsables si une fonctionnalité ne fonctionne pas pleinement parce que vous êtes hors zone de couverture, que votre forfait de données est épuisé, que votre appareil n'est pas pris en charge ou que votre batterie est déchargée. Si vous utilisez le Service en dehors d'une zone Wi-Fi, les frais de données de votre opérateur mobile — y compris les frais d'itinérance lorsque vous êtes à l'étranger — peuvent s'appliquer et vous en êtes responsable.

Services tiers

Le Service peut s'appuyer sur des tiers — notamment Apple, Google et des fournisseurs d'intelligence artificielle et d'analyse — pour certaines fonctions et informations. Nous ne contrôlons pas ces tiers et ne sommes pas responsables de l'exactitude, de la disponibilité ou du contenu de leurs services. Votre utilisation d'un service tiers est soumise aux propres conditions de ce tiers. Le Service peut contenir des liens ou des publicités de tiers ; ces tiers sont responsables de leur contenu.

Propriété intellectuelle

Le Service lui-même, y compris son logiciel, sa conception, ses textes, ses images, ses sons, ses logos et ses marques, appartient à Oye Teknoloji ou à ses concédants de licence et est protégé par la législation sur la propriété intellectuelle. Les présentes Conditions ne vous confèrent aucun droit de propriété sur le Service, à l'exception de votre Contenu utilisateur.

Commentaires

Nous pouvons utiliser les suggestions et commentaires que vous nous envoyez pour améliorer le Service, sans aucune obligation envers vous.

Mises à jour et résiliation

Nous pouvons publier des mises à jour du Service ; selon vos réglages et les exigences du système d'exploitation, vous devrez peut-être les installer pour continuer à utiliser le Service. Nous pouvons suspendre ou résilier votre accès au Service si vous enfreignez les présentes Conditions ou en cas d'obligation légale. Vous pouvez cesser d'utiliser le Service à tout moment en désinstallant l'application et, le cas échéant, en résiliant votre abonnement. Les dispositions qui, de par leur nature, doivent rester en vigueur après la résiliation (telles que la propriété intellectuelle, l'exclusion de garantie, la limitation de responsabilité et le droit applicable) restent en vigueur après la résiliation.

Exclusion de garantie

Dans la mesure permise par la loi, le Service est fourni « en l'état » et « tel que disponible », sans aucune garantie expresse ou implicite. Nous ne garantissons pas que le Service sera ininterrompu, exempt d'erreurs ou sécurisé, ni que les résultats seront exacts ou fiables. Nos applications sont des outils d'assistance et de divertissement ; elles ne remplacent pas un avis professionnel et ne doivent pas être utilisées comme seule base pour des décisions critiques en matière de sécurité, médicales, religieuses, financières ou juridiques.

Limitation de responsabilité

Dans toute la mesure permise par la loi, Oye Teknoloji ne saurait être tenue responsable des dommages indirects, accessoires, spéciaux ou consécutifs, ni de la perte de données, de bénéfices ou de réputation, résultant de votre utilisation ou de votre impossibilité d'utiliser le Service, ou liés à celle-ci. En tout état de cause, notre responsabilité totale est limitée au montant que vous nous avez payé pour le Service au cours des 12 mois précédant l'événement à l'origine de la réclamation. Ces limitations ne couvrent pas la responsabilité découlant d'une faute intentionnelle ou d'une négligence grave, ni la responsabilité qui ne peut être limitée en vertu de la législation en vigueur.

Indemnisation

Dans la mesure permise par la législation en vigueur, vous êtes responsable des réclamations formulées à notre encontre en raison de votre violation des présentes Conditions ou des droits de tiers, ou de votre Contenu utilisateur, ainsi que des frais raisonnables qui en découlent.

Force majeure

Nous ne pouvons être tenus responsables de l'inexécution de nos obligations en raison d'événements échappant à notre contrôle raisonnable, tels que catastrophes naturelles, épidémies, guerres, cyberattaques, ou interruptions d'infrastructures ou de services tiers.

Applications téléchargées depuis l'Apple App Store

Si vous avez téléchargé l'application depuis l'Apple App Store, vous acceptez également ce qui suit :

• Les présentes Conditions sont conclues entre vous et Oye Teknoloji, et non avec Apple. Oye Teknoloji, et non Apple, est responsable de l'application et de son contenu.
• Apple n'a aucune obligation de fournir des services de maintenance ou d'assistance pour l'application.
• Si l'application ne respecte pas une garantie applicable, vous pouvez en informer Apple ; Apple vous remboursera, le cas échéant, le prix d'achat de l'application. Dans la mesure permise par la loi, Apple n'a aucune autre obligation de garantie concernant l'application.
• Oye Teknoloji, et non Apple, est responsable des réclamations relatives à l'application en matière de responsabilité du fait des produits, de conformité réglementaire, de protection des consommateurs et de violation de la propriété intellectuelle.
• Vous déclarez ne pas utiliser l'application dans un pays soumis à un embargo des États-Unis et ne pas figurer sur une liste de personnes interdites établie par les États-Unis.
• Apple et ses filiales sont des tiers bénéficiaires des présentes Conditions et ont le droit de les faire appliquer à votre encontre.

Droit applicable et litiges

Les présentes Conditions sont régies par le droit de la République de Türkiye. Les tribunaux et bureaux d'exécution d'Istanbul (Centre) sont compétents pour tout litige. En tant que consommateur, vous conservez le droit de saisir, dans les limites des seuils financiers, les commissions arbitrales de consommateurs et les tribunaux de la consommation de votre lieu de résidence. Si vous résidez hors de Türkiye, les droits impératifs que vous confère la législation de protection des consommateurs de votre pays sont également préservés. En cas de problème, nous vous prions de nous écrire avant d'engager toute démarche officielle ; nous pouvons résoudre rapidement la plupart des problèmes.

Dispositions générales

• Divisibilité. Si une disposition des présentes Conditions est jugée invalide, les autres dispositions restent en vigueur.
• Non-renonciation. Le fait de ne pas exercer un droit ou de l'exercer tardivement ne signifie pas que nous y renonçons.
• Cession. Vous ne pouvez pas céder les droits découlant des présentes Conditions sans notre autorisation. Nous pouvons céder nos droits et obligations dans des situations telles qu'une fusion, une acquisition ou une cession d'actifs.
• Intégralité. Les présentes Conditions, ainsi que la Politique de confidentialité et, le cas échéant, les conditions supplémentaires figurant dans l'application, constituent l'intégralité de l'accord entre vous et nous concernant le Service.
• Langue. Les présentes Conditions peuvent être publiées dans différentes langues ; en cas de divergence entre les traductions, le texte turc prévaut.

Modifications des présentes Conditions

Nous pouvons mettre à jour les présentes Conditions de temps à autre. Lorsque nous le faisons, nous modifions la date de « Dernière mise à jour » ci-dessus et publions la nouvelle version sur cette page. Nous vous informons en outre des modifications importantes dans l'application. Le fait de continuer à utiliser le Service après l'entrée en vigueur des modifications signifie que vous acceptez les Conditions mises à jour.

Nous contacter

Pour toute question concernant les présentes Conditions, écrivez-nous à info@oyeteknoloji.com.

← Retour à l'accueil